1 00:00:24,524 --> 00:00:27,402 Ich bin nicht sicher wessen verdrehte Idee es war 2 00:00:28,403 --> 00:00:31,656 um Hunderte von Jugendlichen zu setzen in unterfinanzierten Schulen 3 00:00:33,616 --> 00:00:36,619 geführt von Menschen, deren Träume wurden vor Jahren zerstört... 4 00:00:39,372 --> 00:00:41,041 aber ich bewundere den Sadismus. 5 00:01:04,522 --> 00:01:05,648 Ich möchte Namen. 6 00:01:05,732 --> 00:01:07,484 Ich weiß nicht, wer sie waren, ehrlich. 7 00:01:08,068 --> 00:01:11,112 - Es ging so schnell. - Pugsley, Emotionen sind gleichbedeutend mit Schwäche. 8 00:01:11,988 --> 00:01:12,906 Reiß dich zusammen. 9 00:01:14,115 --> 00:01:15,658 Jetzt. 10 00:01:19,037 --> 00:01:20,789 Hast du Angst, Junge? Verängstigt? 11 00:01:27,212 --> 00:01:28,046 Geht es dir gut? 12 00:01:28,129 --> 00:01:29,889 Ich bin nicht dabei meinem Bruder beichten 13 00:01:29,964 --> 00:01:32,342 das habe ich vor kurzem wurde von Visionen geplagt. 14 00:01:32,926 --> 00:01:34,385 Sie kommen ohne Vorwarnung 15 00:01:34,469 --> 00:01:38,348 und fühle mich wie eine Elektroschocktherapie, aber ohne das befriedigende Nachbrennen. 16 00:01:38,431 --> 00:01:39,933 Überlassen Sie das mir. 17 00:01:40,016 --> 00:01:41,016 Mittwoch? 18 00:01:41,810 --> 00:01:43,520 Was wirst du tun? 19 00:01:43,603 --> 00:01:44,938 Was ich am besten kann. 20 00:01:56,574 --> 00:02:01,621 ♪ Non, rien de rien... ♪ 21 00:02:01,704 --> 00:02:02,747 Yo, Dalton, schau mal. 22 00:02:03,540 --> 00:02:04,666 Pigsleys Schwester. 23 00:02:07,961 --> 00:02:09,170 Hey, Freak. 24 00:02:09,712 --> 00:02:12,340 Dies ist eine geschlossene Praxis. 25 00:02:12,423 --> 00:02:15,593 Der einzige Mensch Wer meinen Bruder foltern darf, bin ich. 26 00:02:19,139 --> 00:02:23,309 ♪ Non, rien de rien ♪ 27 00:02:24,310 --> 00:02:29,107 ♪ Nein, ich bereue es nicht ♪ 28 00:02:29,190 --> 00:02:34,612 ♪ Car ma vie, car me joies ♪ 29 00:02:38,074 --> 00:02:43,246 ♪ Ça beginne mit ♪ 30 00:03:59,239 --> 00:04:02,408 ♪ Ich schließe meine Augen ♪ 31 00:04:03,201 --> 00:04:07,538 ♪ Dann drifte ich ab ♪ 32 00:04:07,622 --> 00:04:11,876 ♪ In die magische Nacht ♪ 33 00:04:11,960 --> 00:04:15,338 ♪ Ich sage leise ♪ 34 00:04:16,297 --> 00:04:20,551 ♪ Ein stilles Gebet ♪ 35 00:04:20,635 --> 00:04:24,514 ♪ Wie Träumer es tun ♪ 36 00:04:25,098 --> 00:04:29,352 ♪ Dann schlafe ich ein, um zu träumen ♪ 37 00:04:29,435 --> 00:04:32,272 ♪ Meine Träume von dir ♪ 38 00:04:34,899 --> 00:04:36,567 ♪ Ich erinnere mich an ♪ 39 00:04:36,651 --> 00:04:41,823 ♪ Dass du dich verabschiedet hast... ♪ 40 00:04:52,208 --> 00:04:53,501 Mmm. 41 00:04:56,713 --> 00:05:00,216 Liebling, wie lange hast du vor? uns die kalte Schulter zu zeigen? 42 00:05:02,010 --> 00:05:05,805 Lurch, bitte erinnere meine Eltern daran dass ich nicht mehr mit ihnen rede. 43 00:05:07,307 --> 00:05:08,141 Hmm. 44 00:05:08,224 --> 00:05:10,101 Ich verspreche dir, meine kleine Viper, 45 00:05:10,184 --> 00:05:12,687 Du wirst Nevermore lieben. 46 00:05:12,770 --> 00:05:13,688 Nicht wahr, Tish? 47 00:05:13,771 --> 00:05:16,024 Natürlich. Es ist die perfekte Schule für sie. 48 00:05:16,107 --> 00:05:19,235 Warum? Weil es so war die perfekte Schule für dich? 49 00:05:19,319 --> 00:05:21,529 Ich habe kein Interesse in deine Fußstapfen zu treten. 50 00:05:21,612 --> 00:05:23,573 Kapitän der Fechtmannschaft werden, 51 00:05:23,656 --> 00:05:26,576 Königin des dunklen Abschlussballs, Präsident der Séance Society. 52 00:05:26,659 --> 00:05:31,205 Ich meinte nur, dass du es endlich tun wirst Seien Sie unter Gleichgesinnten, die Sie verstehen. 53 00:05:31,289 --> 00:05:33,541 Vielleicht wirst du sogar ein paar Freunde finden. 54 00:05:35,209 --> 00:05:37,879 Nevermore ist wie kein anderes Internat. 55 00:05:39,172 --> 00:05:40,715 Es ist ein magischer Ort. 56 00:05:41,466 --> 00:05:43,176 Dort habe ich deine Mutter kennengelernt. 57 00:05:44,052 --> 00:05:45,636 Und wir haben uns verliebt. 58 00:05:47,889 --> 00:05:49,849 Ihr macht mir Übelkeit. 59 00:05:50,892 --> 00:05:51,934 Nicht im guten Sinne. 60 00:05:52,018 --> 00:05:55,188 Liebling, wir sind nicht diejenigen Wer hat dafür gesorgt, dass du ausgewiesen wurdest? 61 00:05:55,271 --> 00:05:59,567 Die Familie dieses Jungen wollte Anzeige erstatten Anklage wegen versuchten Mordes. 62 00:05:59,650 --> 00:06:01,778 Wie hätte das in Ihrer Akte ausgesehen? 63 00:06:01,861 --> 00:06:02,861 Schrecklich. 64 00:06:03,905 --> 00:06:06,074 Jeder würde es wissen Ich habe es nicht geschafft, die Arbeit zu erledigen. 65 00:06:07,116 --> 00:06:08,201 Hmm. 66 00:06:12,789 --> 00:06:14,290 Hier drüben ist alles in Ordnung. 67 00:06:22,507 --> 00:06:25,259 - Danke. - Bist du sicher, dass du hier raus willst? 68 00:06:26,302 --> 00:06:30,181 Der Weg könnte hübsch aussehen, aber es läuft direkt an Nevermore vorbei. 69 00:06:30,848 --> 00:06:32,058 Diese Schule für Ausgestoßene? 70 00:06:32,141 --> 00:06:34,560 Huh. Das ist eine höfliche Art, es auszudrücken. 71 00:06:34,644 --> 00:06:37,021 Ich hatte nie ein Problem mit Ausgestoßenen. 72 00:06:37,105 --> 00:06:39,357 Mein Berater im Sommercamp war ein Werwolf. 73 00:06:39,440 --> 00:06:40,441 Toller Kerl. 74 00:06:40,525 --> 00:06:43,194 Ja, sie sind genau wie du und ich, 75 00:06:43,277 --> 00:06:44,862 bis sie dir die Kehle herausreißen. 76 00:06:48,491 --> 00:06:50,243 Danke. 77 00:07:56,225 --> 00:07:59,687 Zumindest Es wird ein wunderschöner Tag. 78 00:08:18,748 --> 00:08:21,542 Mittwoch ist sicherlich ein einzigartiger Name. 79 00:08:23,044 --> 00:08:24,795 Ich vermute, es war der Tag, an dem du geboren wurdest? 80 00:08:24,879 --> 00:08:26,797 Ich wurde am Freitag, dem 13., geboren. 81 00:08:26,881 --> 00:08:30,843 Ihr Name stammt aus einer Zeile aus meinem liebsten Kinderreim, 82 00:08:30,927 --> 00:08:33,346 „Das Kind vom Mittwoch ist voller Kummer.“ 83 00:08:35,932 --> 00:08:39,977 Du hattest immer eine einzigartige Perspektive Auf der Welt, Morticia. 84 00:08:40,061 --> 00:08:41,061 Hmm. 85 00:08:41,103 --> 00:08:43,648 Hat deine Mutter es dir gesagt? Wir waren damals Mitbewohner? 86 00:08:44,565 --> 00:08:47,151 Und Sie haben Ihren Abschluss mit intaktem Verstand gemacht? 87 00:08:47,235 --> 00:08:48,528 Beeindruckend. 88 00:08:49,987 --> 00:08:53,407 Das hatten Sie auf jeden Fall eine sehr interessante Bildungsreise. 89 00:08:53,491 --> 00:08:55,284 Acht Schulen in fünf Jahren. 90 00:08:55,368 --> 00:08:58,162 Sie haben keinen gebaut stark genug, um mich zu halten. 91 00:08:58,246 --> 00:09:00,331 Ich wette, dieser Ort wird nicht anders sein. 92 00:09:00,414 --> 00:09:01,999 Was unsere Tochter sagen will 93 00:09:02,083 --> 00:09:04,752 ist, dass sie es sehr schätzt die Gelegenheit. 94 00:09:08,172 --> 00:09:11,259 Bei Nevermore ist das normalerweise nicht der Fall Studierende zur Halbzeit aufnehmen, 95 00:09:11,842 --> 00:09:14,679 aber angesichts der perfekten Noten vom Mittwoch 96 00:09:14,762 --> 00:09:17,640 und die lange Geschichte Ihrer Familie mit der Schule, 97 00:09:17,723 --> 00:09:20,726 Ich habe mit dem Vorstand gesprochen und wir haben eine Ausnahme gemacht. 98 00:09:26,983 --> 00:09:29,819 Larissa, was ist mit Mittwoch, ähm... 99 00:09:30,736 --> 00:09:32,071 Therapiesitzungen? 100 00:09:32,655 --> 00:09:34,282 Das Gericht ordnete sie an. 101 00:09:34,365 --> 00:09:38,119 Hmm. Die Schule hat eine Beziehung mit einem Therapeuten in Jericho. 102 00:09:38,703 --> 00:09:42,290 - Sie kann sich zweimal pro Woche treffen. - Hast du das gehört, meine kleine Sturmwolke? 103 00:09:42,373 --> 00:09:44,041 Sie sind in hervorragenden Händen. 104 00:09:44,125 --> 00:09:46,335 Wir werden sehen, ob sie überlebt die erste Sitzung. 105 00:09:49,463 --> 00:09:51,716 Ich habe Sie beauftragt zum alten Wohnheim deiner Mutter. 106 00:09:51,799 --> 00:09:52,717 Ophelia Hall. 107 00:09:55,428 --> 00:09:56,721 Frischen Sie mein Gedächtnis auf. 108 00:09:56,804 --> 00:09:58,639 Ophelia ist diejenige, die sich umbringt 109 00:09:58,723 --> 00:10:01,517 nachdem er in den Wahnsinn getrieben wurde von ihrer Familie, richtig? 110 00:10:08,566 --> 00:10:10,901 Sollen wir deinen neuen Mitbewohner kennenlernen? 111 00:10:18,534 --> 00:10:20,494 Es ist so... lebendig. 112 00:10:24,081 --> 00:10:25,833 Hallo, Mitbewohner. 113 00:10:25,916 --> 00:10:29,086 Mittwoch, das ist Enid Sinclair. 114 00:10:29,170 --> 00:10:30,713 Geht es dir gut? 115 00:10:30,796 --> 00:10:32,298 Du siehst etwas blass aus. 116 00:10:33,799 --> 00:10:35,509 Der Mittwoch sieht immer halbtot aus. 117 00:10:35,593 --> 00:10:36,761 Oh. 118 00:10:37,428 --> 00:10:38,888 Willkommen in der Ophelia Hall. 119 00:10:40,806 --> 00:10:42,600 Kein Umarmer. Habe es. 120 00:10:42,683 --> 00:10:44,226 Bitte entschuldigen Sie Mittwoch. 121 00:10:44,310 --> 00:10:46,437 Sie ist allergisch gegen Farben. 122 00:10:46,520 --> 00:10:47,688 Oh, wow. 123 00:10:48,397 --> 00:10:49,690 Was passiert mit dir? 124 00:10:50,191 --> 00:10:53,861 Ich bekomme Nesselausschlag und dann schält sich das Fleisch von meinen Knochen. 125 00:10:53,944 --> 00:10:57,657 Zum Glück haben wir etwas Besonderes bestellt Du eine Uniform. 126 00:10:57,740 --> 00:10:59,909 Enid, nimm bitte Mittwoch an das Standesamt 127 00:10:59,992 --> 00:11:02,161 um es zusammen mit ihrem Zeitplan aufzunehmen, 128 00:11:02,244 --> 00:11:04,246 und gib ihr unterwegs eine Führung. 129 00:11:16,258 --> 00:11:18,260 Nevermore wurde 1791 gegründet 130 00:11:18,344 --> 00:11:19,970 Menschen wie uns zu erziehen. 131 00:11:20,054 --> 00:11:21,722 Ausgestoßene, Freaks, Monster, 132 00:11:22,306 --> 00:11:24,725 Geben Sie Ihren Favoriten ein Randgruppe hier. 133 00:11:24,809 --> 00:11:26,936 Sie können das bereinigte Verkaufsgespräch speichern. 134 00:11:27,770 --> 00:11:30,356 - Ich habe nicht vor, lange hier zu bleiben. - Warum nicht? 135 00:11:30,856 --> 00:11:32,024 Das war die Idee meiner Eltern. 136 00:11:32,608 --> 00:11:35,111 Oh, schau, da grinst mich meine Mutter an. 137 00:11:35,778 --> 00:11:38,197 Sie haben nach einer Ausrede gesucht um mich hierher zu schicken. 138 00:11:38,781 --> 00:11:42,243 Es ist alles ein Teil ihrer schändlichen, doch völlig offensichtlicher Plan. 139 00:11:42,326 --> 00:11:43,369 Welcher Plan? 140 00:11:43,953 --> 00:11:46,038 Um mich in eine Version ihrer selbst zu verwandeln. 141 00:11:46,872 --> 00:11:49,375 In diesem Fall, vielleicht kannst Du etwas klären. 142 00:11:49,875 --> 00:11:52,604 Es kursieren Gerüchte Dass du an deiner alten Schule ein Kind getötet hast, 143 00:11:52,628 --> 00:11:54,505 Und deine Eltern haben die Strippen gezogen um dich loszuwerden. 144 00:11:54,588 --> 00:11:56,841 Eigentlich waren es zwei Kinder, aber wer zählt? 145 00:12:01,220 --> 00:12:02,638 Willkommen im Quad. 146 00:12:05,725 --> 00:12:07,101 Es ist ein Fünfeck. 147 00:12:08,561 --> 00:12:12,022 Die ganze Sache mit den bissigen Goth-Girls könnte an der Normie-Schule gearbeitet haben, 148 00:12:12,106 --> 00:12:13,733 aber hier ist alles anders. 149 00:12:14,442 --> 00:12:16,944 Lassen Sie mich Ihnen ein Wiki geben in Nevermores sozialer Szene. 150 00:12:17,445 --> 00:12:20,865 Ich habe kein Interesse an einer Teilnahme in jugendlichen Stammesklischees. 151 00:12:20,948 --> 00:12:24,618 Dann nutzen Sie es zum Füllen Dein offensichtlich bodenloser Abgrund der Verachtung. 152 00:12:24,702 --> 00:12:26,954 Es gibt hier viele Arten von Ausgestoßenen, 153 00:12:27,037 --> 00:12:30,207 aber die vier Hauptcliquen sind es Reißzähne, Pelze, Kiffer und Schuppen. 154 00:12:30,916 --> 00:12:34,378 Das sind die Reißzähne, auch bekannt als Vampire. 155 00:12:34,462 --> 00:12:37,465 Einige von ihnen haben es im wahrsten Sinne des Wortes getan schon seit Jahrzehnten hier. 156 00:12:38,215 --> 00:12:41,677 Dieser Haufen Knuckleheads sind Furs, Auch bekannt als Werwölfe. 157 00:12:41,761 --> 00:12:43,971 Wie ich! 158 00:12:44,054 --> 00:12:46,348 Vollmonde werden hier ziemlich laut. 159 00:12:46,432 --> 00:12:47,641 Dann verschwinden Furs. 160 00:12:47,725 --> 00:12:50,186 Ich schlage vor, dass Sie abholen Kopfhörer mit Geräuschunterdrückung. 161 00:12:50,269 --> 00:12:52,313 Ich gehe davon aus, dass Waagen Sirenen sind? 162 00:12:52,938 --> 00:12:54,148 Du verstehst es schnell. 163 00:12:54,231 --> 00:12:55,858 Und dieses Mädchen, Bianca Barclay, 164 00:12:55,941 --> 00:12:58,611 ist das Nächste Nevermore muss königlich sein. 165 00:13:00,821 --> 00:13:02,782 Obwohl ihre Krone in letzter Zeit verrutscht. 166 00:13:02,865 --> 00:13:05,868 Sie war mit unserer Assistenzärztin zusammen gefolterter Künstler Xavier Thorpe. 167 00:13:05,951 --> 00:13:08,204 Aber sie haben sich getrennt zu Beginn des Semesters. 168 00:13:08,287 --> 00:13:10,039 Grund unbekannt. 169 00:13:10,623 --> 00:13:12,249 - Faszinierend. - Ich weiß richtig? 170 00:13:12,333 --> 00:13:15,711 Mein Vlog ist sozusagen die Quelle Nummer eins für Nevermore-Klatsch. 171 00:13:15,795 --> 00:13:19,340 Yo, Enid! Du wirst es nicht glauben Der Dreck, den ich über deinen neuen Mitbewohner gehört habe. 172 00:13:19,423 --> 00:13:21,550 Sie isst Menschenfleisch. 173 00:13:21,634 --> 00:13:23,552 Hat sich auf das Kind eingelassen, das sie ermordet hat. 174 00:13:23,636 --> 00:13:25,262 Pass besser auf dich auf. 175 00:13:26,472 --> 00:13:27,473 Ganz im Gegenteil. 176 00:13:27,556 --> 00:13:29,433 Eigentlich filetiere ich die Körper meiner Opfer, 177 00:13:29,517 --> 00:13:31,644 Dann verfüttere ich sie an meine Haustiersammlung. 178 00:13:33,312 --> 00:13:35,731 Ajax, das ist mein neuer Mitbewohner, Mittwoch. 179 00:13:37,024 --> 00:13:38,024 Wow. 180 00:13:38,734 --> 00:13:40,277 Du bist in Schwarz und Weiß. 181 00:13:41,237 --> 00:13:43,322 - Wie ein lebender Instagram-Filter. - Ignoriere ihn. 182 00:13:43,405 --> 00:13:45,491 Gorgonen verbringen viel zu viel Zeit bekifft werden. 183 00:13:45,991 --> 00:13:47,201 Er ist süß, aber ahnungslos. 184 00:13:47,284 --> 00:13:49,703 Es ist eine kleine Schule. Es war nicht viel online über dich. 185 00:13:49,787 --> 00:13:52,540 Du solltest unbedingt auf Insta gehen, Snapchat und TikTok. 186 00:13:53,582 --> 00:13:57,378 Ich finde, dass soziale Medien seelenraubend sind ohne bedeutungslose Bestätigung. 187 00:14:03,968 --> 00:14:06,804 Schau dich an, meine kleine Todesfalle. 188 00:14:07,429 --> 00:14:11,141 Dich in dieser Uniform zu sehen, bringt dich zurück so viele schreckliche Erinnerungen. 189 00:14:11,225 --> 00:14:13,060 - Nicht wahr, Tish? - Ja. 190 00:14:14,854 --> 00:14:16,814 Warum wartet ihr Jungs nicht im Auto? 191 00:14:17,398 --> 00:14:19,191 Mittwoch und ich brauche einen Moment. 192 00:14:26,365 --> 00:14:27,365 Pugsley, 193 00:14:28,534 --> 00:14:30,327 Du bist weich und schwach. 194 00:14:30,411 --> 00:14:33,956 Ohne mich wirst du nie überleben. Ich gebe dir höchstens zwei Monate. 195 00:14:34,665 --> 00:14:36,458 Ich werde dich auch vermissen, Schwester. 196 00:14:42,464 --> 00:14:47,553 Hast du irgendwelche Pläne, wegzulaufen? jetzt enden. 197 00:14:49,221 --> 00:14:50,848 Ich habe alle Familienmitglieder alarmiert 198 00:14:50,931 --> 00:14:54,685 um mich zu kontaktieren sobald du ihre Türschwelle verdunkelst. 199 00:14:56,604 --> 00:14:57,813 Du kannst nirgendwo hingehen. 200 00:14:57,897 --> 00:15:00,524 Wie immer unterschätzt du mich, Mutter. 201 00:15:01,025 --> 00:15:03,652 Ich werde fliehen dieses Bildungsgefängnis, 202 00:15:03,736 --> 00:15:05,696 und du wirst nie wieder von mir hören. 203 00:15:06,864 --> 00:15:08,991 Du bist ein brillantes Mädchen, Mittwoch, 204 00:15:09,074 --> 00:15:11,243 Aber manchmal steht man sich selbst im Weg. 205 00:15:13,704 --> 00:15:16,916 Ich bin mir sicher, dass du Nevermore lieben wirst, 206 00:15:17,708 --> 00:15:21,295 und finde es genauso lebensverändernd wie ich. 207 00:15:23,797 --> 00:15:26,967 Oh, ich habe dir eine Kleinigkeit besorgt. 208 00:15:29,762 --> 00:15:30,763 W... 209 00:15:32,181 --> 00:15:33,181 M. 210 00:15:33,599 --> 00:15:34,683 Unsere Initialen. 211 00:15:35,267 --> 00:15:37,478 Es besteht aus Obsidian, 212 00:15:38,604 --> 00:15:41,774 welche aztekischen Priester Wird verwendet, um Visionen heraufzubeschwören. 213 00:15:43,317 --> 00:15:45,319 Es ist ein Symbol unserer Verbundenheit. 214 00:15:48,030 --> 00:15:51,158 Welcher deiner Geister? hat diesen toe-curling-tchotchke vorgeschlagen? 215 00:15:52,451 --> 00:15:53,994 Ich bin nicht du, Mutter. 216 00:15:55,204 --> 00:15:58,582 Ich werde mich nie verlieben, oder Hausfrau sein oder eine Familie gründen. 217 00:16:01,085 --> 00:16:04,546 Mir wurde gesagt, Mädchen in deinem Alter verletzende Dinge sagen, 218 00:16:05,130 --> 00:16:06,799 und ich sollte es mir nicht zu Herzen nehmen. 219 00:16:08,300 --> 00:16:09,635 Zum Glück hast du keins. 220 00:16:12,763 --> 00:16:15,057 Zum Schluss noch ein nettes Wort für deine Mutter. 221 00:16:18,644 --> 00:16:21,939 Lurch, die Kristallkugel, bitte. 222 00:16:24,984 --> 00:16:28,028 Wir können in der ersten Woche nicht mit Ihnen sprechen während du dich eingewöhnst, 223 00:16:28,112 --> 00:16:30,489 Wir rufen Sie also nächsten Sonntag an. 224 00:16:57,057 --> 00:16:58,684 Mach dir keine Sorgen, meine Liebe. 225 00:16:59,309 --> 00:17:01,520 Unser kleiner Skorpion wird nicht allein sein. 226 00:17:27,546 --> 00:17:28,547 Wo ist der Rest von ihm? 227 00:17:29,131 --> 00:17:31,884 Nun, der Rumpf und der Arm sind da drüben. 228 00:17:32,801 --> 00:17:34,636 Wir haben ein Bein am See gefunden. 229 00:17:34,720 --> 00:17:37,639 Da ist ein Arm in dem Baum da drüben, 230 00:17:37,723 --> 00:17:40,350 und die restlichen Teile sind bisher nicht erfasst. 231 00:17:40,851 --> 00:17:43,771 Es passt zum Profil der anderen beiden Angriffe letzte Woche. 232 00:17:45,022 --> 00:17:48,067 Alles klar, geben Sie eine Warnung aus. Halten Sie Wanderer vom Wald fern. 233 00:17:48,150 --> 00:17:51,487 Genehmigen Sie keine weiteren Lagerfeuergenehmigungen für die absehbare Zukunft. 234 00:17:51,570 --> 00:17:53,489 Was soll ich der Presse sagen? 235 00:17:53,572 --> 00:17:56,784 Du weißt, dass sie es sein werden Im Juli schwärmt es wie Mücken. 236 00:17:57,659 --> 00:18:00,788 - Sag ihnen, der Bär ist zurück. - Das glauben Sie nicht, Sheriff. 237 00:18:00,871 --> 00:18:01,872 Nein, das tue ich nicht. 238 00:18:03,373 --> 00:18:05,250 Was auch immer das getan hat, es war nicht menschlich. 239 00:18:06,168 --> 00:18:08,288 Schau, ich kenne diese Morde sind mit Nevermore verbunden. 240 00:18:08,337 --> 00:18:10,464 Ich kann es einfach noch nicht beweisen. Also bis ich kann... 241 00:18:12,466 --> 00:18:13,717 Es ist ein verdammter Bär. 242 00:18:28,398 --> 00:18:30,651 Was zum Teufel hast du mit meinem Zimmer gemacht? 243 00:18:31,485 --> 00:18:33,445 Teilen Sie unseren Raum gleichmäßig auf. 244 00:18:36,115 --> 00:18:38,534 Es sieht aus wie ein Regenbogen auf deiner Seite erbrochen. 245 00:18:39,034 --> 00:18:40,869 - Ich... - Schweigen wäre wünschenswert. 246 00:18:40,953 --> 00:18:42,621 Dies ist meine Schreibzeit. 247 00:18:42,704 --> 00:18:44,123 Deine Schreibzeit? 248 00:18:44,206 --> 00:18:46,416 Ich widme meinem Roman täglich eine Stunde. 249 00:18:46,500 --> 00:18:49,628 Vielleicht, wenn Sie das Gleiche tun würden, Dein Vlog könnte zusammenhängend sein. 250 00:18:49,711 --> 00:18:52,631 Ich habe Tagebücher von Serienmördern gelesen mit besserer Interpunktion. 251 00:18:52,714 --> 00:18:54,341 Ich schreibe mit meiner Stimme. 252 00:18:54,424 --> 00:18:57,219 Es ist meine Wahrheit. Es ist das, was meine Follower lieben. 253 00:18:57,302 --> 00:18:59,555 Ihre Follower sind eindeutig Idioten. 254 00:19:00,514 --> 00:19:03,600 Sie reagieren auf Ihre Geschichten mit langweiligen kleinen Bildern. 255 00:19:04,184 --> 00:19:05,269 Äh, meinst du Emojis? 256 00:19:05,853 --> 00:19:09,481 Es geht darum, wie Menschen ihre Gefühle ausdrücken. Mir ist klar, dass das für Sie ein Fremdwort ist. 257 00:19:11,275 --> 00:19:14,486 Wenn ich dich ansehe, Folgende Emojis fallen mir ein. 258 00:19:15,112 --> 00:19:17,447 Seil, Schaufel, Loch. 259 00:19:18,949 --> 00:19:20,617 Übrigens gibt es in Addams zwei D's. 260 00:19:20,701 --> 00:19:24,329 Wenn du über mich klatschen willst, Schreibe wenigstens meinen Namen richtig. 261 00:19:28,125 --> 00:19:29,125 Schalten Sie das aus. 262 00:19:31,086 --> 00:19:32,921 Dies ist Ihre letzte Warnung. 263 00:19:33,005 --> 00:19:34,131 Rawr! 264 00:19:34,631 --> 00:19:36,341 Leg dich nicht mit mir an. 265 00:19:36,425 --> 00:19:40,137 Dieses Kätzchen hat Krallen, und ich habe keine Angst, sie zu benutzen. 266 00:19:40,804 --> 00:19:42,681 Guten Abend, Mädels. 267 00:19:42,764 --> 00:19:44,725 Oh, tut mir leid wegen dem Schlamm. 268 00:19:44,808 --> 00:19:48,520 Ich wollte sichergehen dieser Mittwoch begann sich einzupendeln. 269 00:19:53,233 --> 00:19:55,569 Ah. Ist das eine schlechte Zeit? 270 00:19:57,321 --> 00:20:00,115 Ich bin Ms. Thornhill, deine Wohnheimmutter. 271 00:20:00,199 --> 00:20:02,993 Entschuldigung, ich war nicht hier um Sie bei Ihrer Ankunft zu begrüßen. 272 00:20:03,076 --> 00:20:05,871 Ich vertraue darauf, dass Enid es dir gegeben hat das alte Nevermore willkommen. 273 00:20:05,954 --> 00:20:07,873 Sie hat mich mit Gastfreundschaft überhäuft. 274 00:20:08,582 --> 00:20:09,958 Ich hoffe, dass ich den Gefallen erwidern kann. 275 00:20:10,792 --> 00:20:12,044 Im Schlaf. 276 00:20:13,837 --> 00:20:17,466 Nun, hier ist ein kleines Willkommensgeschenk aus meinem Wintergarten. 277 00:20:17,549 --> 00:20:20,802 Ich versuche, die richtige Blume zu finden an jedes meiner Mädchen. 278 00:20:20,886 --> 00:20:23,138 Als ich Ihr persönliches Statement lese in Ihrer Bewerbung, 279 00:20:23,222 --> 00:20:24,932 Ich habe sofort an dieses gedacht. 280 00:20:25,015 --> 00:20:26,141 Die schwarze Dahlie. 281 00:20:26,225 --> 00:20:27,267 Oh, weißt du es? 282 00:20:27,351 --> 00:20:30,103 Natürlich. Es ist nach ihm benannt mein liebster ungelöster Mord. 283 00:20:32,231 --> 00:20:33,231 Danke schön. 284 00:20:33,649 --> 00:20:36,985 Okey-dokey. Bevor ich gehe, Ich möchte ein paar Hausregeln durchgehen. 285 00:20:37,611 --> 00:20:39,905 Licht aus um 10:00 Uhr, keine laute Musik, 286 00:20:39,988 --> 00:20:42,157 und keine Jungen, niemals. 287 00:20:42,241 --> 00:20:44,451 Was ist die Geschichte? darüber, in die örtliche Stadt zu gehen? 288 00:20:44,534 --> 00:20:47,287 Passiert nach Jericho sind ein Privileg, kein Recht. 289 00:20:47,371 --> 00:20:51,124 Es ist ein flotter 25-minütiger Spaziergang, oder es gibt einen Shuttle am Wochenende. 290 00:20:51,208 --> 00:20:54,878 Die Einheimischen sind etwas vorsichtig über Nevermore, 291 00:20:54,962 --> 00:21:00,884 Also mach bitte keine Wellen, oder die Aufrechterhaltung verstoßener Stereotypen. 292 00:21:00,968 --> 00:21:05,138 Das heißt, behalte deine Krallen für dich, und keine Menschen im Schlaf ersticken. 293 00:21:05,722 --> 00:21:06,723 Sind wir klar? 294 00:21:09,309 --> 00:21:10,769 Tolles Gespräch. 295 00:21:42,175 --> 00:21:44,177 Coach, Coach, sie hat mir ein Bein gestellt. 296 00:21:44,970 --> 00:21:46,805 Es war ein sauberer Schlag, Rowan. 297 00:21:46,888 --> 00:21:50,017 Vielleicht, wenn du weniger jammerst und mehr geübt, du würdest nicht scheiße sein. 298 00:21:50,100 --> 00:21:52,978 Im Ernst, Coach, wann bin ich? Wird es echte Konkurrenz geben? 299 00:21:53,061 --> 00:21:54,938 Möchte noch jemand mich herausfordern? 300 00:21:55,022 --> 00:21:56,023 Ich tue. 301 00:21:57,691 --> 00:22:01,194 Oh, das musst du sein der Psychopath, den sie hereingelassen haben. 302 00:22:01,278 --> 00:22:03,071 Sie müssen die selbsternannte Bienenkönigin sein. 303 00:22:03,655 --> 00:22:07,284 Interessante Sache über Bienen. Ziehen Sie ihre Stacheln heraus, sie fallen tot um. 304 00:22:07,367 --> 00:22:08,618 Oh! 305 00:22:09,745 --> 00:22:12,122 Rowan braucht dich nicht zu seiner Verteidigung kommen. 306 00:22:12,205 --> 00:22:15,292 - Er ist nicht hilflos, er ist faul. - Machen wir das oder nicht? 307 00:22:20,964 --> 00:22:22,257 En garde. 308 00:22:48,700 --> 00:22:50,327 Zeigen Sie auf Mittwoch. 309 00:22:57,667 --> 00:22:59,044 Die Punktzahl ist ausgeglichen. 310 00:23:02,964 --> 00:23:05,675 Dieser erste Punkt war eindeutig Anfängerglück. 311 00:23:06,551 --> 00:23:07,761 Lasst uns das zu Ende bringen. 312 00:23:09,096 --> 00:23:12,140 Zum letzten Punkt möchte ich sich auf eine militärische Herausforderung berufen. 313 00:23:12,224 --> 00:23:13,141 Keine Masken. 314 00:23:13,225 --> 00:23:14,559 - Keine Trinkgelder. - Oh. 315 00:23:15,936 --> 00:23:18,522 Der Gewinner nimmt das erste Blut ab. 316 00:23:23,360 --> 00:23:25,153 Es ist deine Entscheidung, Bianca. 317 00:23:29,491 --> 00:23:31,701 Mal sehen, ob du schwarz auf weiß blutest. 318 00:24:05,485 --> 00:24:08,905 Dein Gesicht hat endlich den Spritzer bekommen der Farbe, die es so dringend brauchte. 319 00:24:19,332 --> 00:24:20,750 Du bist Mittwoch, oder? 320 00:24:24,004 --> 00:24:25,004 Eberesche. 321 00:24:26,214 --> 00:24:28,592 - Ich weiß, wie du dich fühlst. - Ich garantiere Ihnen, dass Sie das nicht tun. 322 00:24:29,384 --> 00:24:31,970 Meine Mutter hat es mir versprochen Endlich würde ich irgendwo reinpassen. 323 00:24:34,097 --> 00:24:38,435 Ich hätte nie gedacht, dass das möglich wäre ein Ausgestoßener in einer Schule voller Ausgestoßener. 324 00:24:39,728 --> 00:24:42,314 Aber es sieht so aus, als würdest du es tun Lass mich um mein Geld kämpfen. 325 00:24:43,023 --> 00:24:44,024 Äh... 326 00:24:44,774 --> 00:24:46,735 Tut mir leid wegen dem... Spitznamen. 327 00:24:46,818 --> 00:24:48,904 Keine gute Tat bleibt ungestraft. 328 00:25:20,060 --> 00:25:21,060 Mittwoch! 329 00:25:30,237 --> 00:25:31,237 Willkommen zurück. 330 00:25:32,572 --> 00:25:34,032 Lass es einfach ruhig angehen. 331 00:25:35,242 --> 00:25:38,828 Die Krankenschwester sagte, Sie hätten keine Gehirnerschütterung, aber du hast wahrscheinlich eine böse Beule, oder? 332 00:25:38,912 --> 00:25:41,164 Das Letzte, woran ich mich erinnere Ich ging draußen 333 00:25:41,248 --> 00:25:44,084 eine Mischung aus Wut verspüren, Mitleid und Selbstekel. 334 00:25:45,418 --> 00:25:46,795 So habe ich mich noch nie gefühlt. 335 00:25:46,878 --> 00:25:49,506 Niederlage gegen Bianca hat diese Wirkung auf die Menschen, denke ich. 336 00:25:49,589 --> 00:25:52,926 Dann schaute ich auf und sah Dieser Wasserspeier kam herunter und ich dachte: 337 00:25:53,009 --> 00:25:55,136 „Wenigstens werde ich einen imaginären Tod haben.“ 338 00:25:56,805 --> 00:25:58,723 Dann hast du mich aus dem Weg geräumt. 339 00:25:59,599 --> 00:26:00,599 Warum? 340 00:26:01,226 --> 00:26:03,311 Nennen Sie es Instinkt. 341 00:26:04,854 --> 00:26:06,523 Sie wurden also von latenter Ritterlichkeit geleitet, 342 00:26:06,606 --> 00:26:09,693 das Werkzeug des Patriarchats, um meine unsterbliche Dankbarkeit herauszuholen? 343 00:26:09,776 --> 00:26:12,070 Mm-hmm. Die meisten Leute sagen einfach Danke. 344 00:26:12,153 --> 00:26:13,488 Ich wollte nicht gerettet werden. 345 00:26:13,572 --> 00:26:15,782 Ich hätte das Ding einfach zulassen sollen Dich zu Brei zerschmettern? 346 00:26:15,865 --> 00:26:19,411 - Ich hätte mich lieber gerettet. - Schön zu sehen, dass du dich nicht verändert hast. 347 00:26:20,870 --> 00:26:23,665 Wenn es Ihnen besser geht, Sagen wir einfach, ich habe den Gefallen erwidert. 348 00:26:25,041 --> 00:26:26,041 Xavier Thorpe? 349 00:26:26,668 --> 00:26:27,919 Du erinnerst dich wahrscheinlich nicht an mich. 350 00:26:28,003 --> 00:26:31,423 Als wir uns das letzte Mal trafen, war ich gerade dabei zwei Fuß kleiner, 40 Pfund schwerer. 351 00:26:31,506 --> 00:26:32,674 Was ist passiert? 352 00:26:32,757 --> 00:26:36,469 - Pubertät, schätze ich. - Was ist passiert, als wir uns das letzte Mal trafen? 353 00:26:37,304 --> 00:26:38,305 Oh. Äh. 354 00:26:39,014 --> 00:26:41,141 Ja, es... es war die Beerdigung meiner Patentante. 355 00:26:41,725 --> 00:26:45,020 Sie war mit deiner Großmutter befreundet, und sie verbrachten ihre Zwanziger in Europa, 356 00:26:45,103 --> 00:26:47,772 Betrügen der Reichen und Berüchtigten. 357 00:26:49,149 --> 00:26:51,985 Ich weiß es nicht, aber wir waren zehn und uns war langweilig, 358 00:26:52,736 --> 00:26:54,321 beschloss, Verstecken zu spielen. 359 00:26:54,404 --> 00:26:57,741 Ich hatte die inspirierte Idee um sich in ihrem Sarg zu verstecken. 360 00:26:57,824 --> 00:26:59,704 Ich bin steckengeblieben als es zum Krematorium ging. 361 00:26:59,743 --> 00:27:00,785 Ich hatte gedämpfte Schreie gehört. 362 00:27:01,745 --> 00:27:03,788 Ich habe es mir gerade gedacht Deine Patentante hatte dem Tod ein Schnippchen geschlagen 363 00:27:03,872 --> 00:27:05,624 und versuchte, sich herauszukämpfen. 364 00:27:05,707 --> 00:27:07,459 So oder so, Sie drücken den großen roten Stoppknopf 365 00:27:07,542 --> 00:27:09,836 und rettete mich davor, auf der Flamme gebraten zu werden. Also... 366 00:27:11,212 --> 00:27:12,422 Jetzt sind wir quitt. 367 00:27:17,677 --> 00:27:21,056 ♪ Ay de mí, Llorona ♪ 368 00:27:22,390 --> 00:27:26,478 ♪ Llorona, tú eres mi chunca ♪ 369 00:27:29,731 --> 00:27:31,733 ♪ Ay de mí, Llorona ♪ 370 00:27:32,567 --> 00:27:36,863 ♪ Llorona, tú eres mi chunca... ♪ 371 00:27:38,448 --> 00:27:39,448 Ich wusste es! 372 00:27:40,075 --> 00:27:41,117 Hallo, Ding. 373 00:27:45,330 --> 00:27:48,291 Dachten Sie, dass ich hochqualifiziert bin? Der Geruchssinn würde nicht besser werden 374 00:27:48,375 --> 00:27:52,170 mit einem schwachen Hauch von Neroli und Bergamotte in Ihrer Lieblingshandlotion? 375 00:27:53,338 --> 00:27:54,589 Ich könnte das den ganzen Tag machen. 376 00:27:56,675 --> 00:27:57,842 Aufgeben? 377 00:28:01,721 --> 00:28:04,391 Mutter und Vater haben dich geschickt um mich auszuspionieren, nicht wahr? 378 00:28:05,725 --> 00:28:08,019 Ich bin nicht davor zurück, mir ein paar Finger zu brechen. 379 00:28:08,520 --> 00:28:12,065 Dass sie dachten, ich würde es nicht herausfinden beweist, wie sehr sie mich unterschätzen. 380 00:28:13,024 --> 00:28:15,860 Oh, Ding, du armes, naives Anhängsel. 381 00:28:16,569 --> 00:28:18,363 Meine Eltern machen sich keine Sorgen um mich. 382 00:28:18,446 --> 00:28:19,446 Sie sind böse Puppenspieler 383 00:28:19,489 --> 00:28:21,366 die meine Fäden ziehen wollen auch aus der Ferne. 384 00:28:22,867 --> 00:28:24,828 So wie ich das sehe, haben Sie zwei Möglichkeiten. 385 00:28:25,620 --> 00:28:26,621 Option eins. 386 00:28:27,747 --> 00:28:30,500 Ich sperre dich hier ein für den Rest des Semesters, 387 00:28:30,583 --> 00:28:34,129 und du wirst langsam verrückt Versuche, deinen Weg rauszukrallen, 388 00:28:34,212 --> 00:28:36,589 deine Nägel ruinieren und Ihre glatte, geschmeidige Haut. 389 00:28:36,673 --> 00:28:38,591 Und wir wissen beide, wie eitel du bist. 390 00:28:38,675 --> 00:28:39,759 Option zwei. 391 00:28:41,428 --> 00:28:42,971 Du schwörst mir deine unsterbliche Treue. 392 00:28:43,054 --> 00:28:46,015 ♪ ...que no se apartan de mí... ♪ 393 00:28:48,935 --> 00:28:52,439 Unser erster Auftrag ist es, diesem jugendlichen Fegefeuer zu entkommen. 394 00:28:52,981 --> 00:28:55,066 Natürlich habe ich einen Plan. 395 00:28:56,484 --> 00:28:57,986 Und es beginnt jetzt. 396 00:29:26,765 --> 00:29:29,392 Dr. Kinbotts Büro befindet sich im zweiten Stock. 397 00:29:29,476 --> 00:29:31,603 Andere Nevermore-Studenten schwören auf sie. 398 00:29:32,645 --> 00:29:34,272 Du wirst hier bleiben, bis ich fertig bin? 399 00:29:34,939 --> 00:29:37,901 Vielleicht können wir danach vorbeischauen die Wetterfahne für heiße Schokolade. 400 00:29:37,984 --> 00:29:41,237 Direktor Weems, dieser schwache Versuch Bindung ist unter dir. 401 00:29:44,199 --> 00:29:47,410 Und Ihre Schüler chauffieren liegt unter Ihrer Gehaltsstufe. 402 00:29:47,994 --> 00:29:51,247 Angesichts Ihrer Geschichte, Ich bin mir sicher, dass du vorhast, wegzulaufen. 403 00:29:53,458 --> 00:29:55,627 Ich bin hier, um zu verhindern, dass das passiert. 404 00:29:57,587 --> 00:29:58,713 Ich wünsche dir viel Glück. 405 00:30:03,426 --> 00:30:05,512 Ich habe die Notizen gelesen von Ihrem Schulberater. 406 00:30:05,595 --> 00:30:08,681 Frau Bronstein. Das hatte sie einen Nervenzusammenbruch nach unserer letzten Sitzung 407 00:30:08,765 --> 00:30:10,725 und musste eine sechsmonatige Auszeit nehmen. 408 00:30:11,684 --> 00:30:13,061 Gehen Sie voran und nehmen Sie Platz. 409 00:30:15,146 --> 00:30:16,689 Wie haben Sie sich dabei gefühlt? 410 00:30:16,773 --> 00:30:17,899 Bestätigt. 411 00:30:17,982 --> 00:30:20,860 Aber jemand, der häkelt denn ein Hobby ist kein würdiger Gegner. 412 00:30:21,611 --> 00:30:22,779 Gegner? 413 00:30:22,862 --> 00:30:26,366 Ich hoffe, dass wir eine Beziehung aufbauen können basierend auf Vertrauen und gegenseitigem Respekt. 414 00:30:26,449 --> 00:30:28,827 Dies ist ein sicherer Ort, Mittwoch. 415 00:30:28,910 --> 00:30:31,329 Ein Zufluchtsort, an dem wir alles besprechen können. 416 00:30:31,412 --> 00:30:33,581 Was du denkst, fühlst, 417 00:30:33,665 --> 00:30:35,750 Deine Ansichten über die Welt, persönliche Philosophie. 418 00:30:35,834 --> 00:30:39,128 Das ist einfach. Ich denke, das ist Zeitverschwendung. 419 00:30:39,712 --> 00:30:41,881 Ich sehe die Welt als ein Ort, der ertragen werden muss, 420 00:30:41,965 --> 00:30:44,551 und meine persönliche Philosophie ist töten oder getötet werden. 421 00:30:45,051 --> 00:30:47,679 Also zum Beispiel Wenn jemand deinen Bruder schikaniert, 422 00:30:47,762 --> 00:30:50,014 Ihre Antwort ist Piranha in den Pool werfen. 423 00:30:50,098 --> 00:30:53,184 Sie kennen das alte Sprichwort: Bringen Sie niemals ein Messer zu einem Schwertkampf mit. 424 00:30:54,519 --> 00:30:55,687 Es sei denn, es ist verborgen. 425 00:30:56,271 --> 00:30:59,032 Der Punkt ist, Sie haben einen Jungen angegriffen, und zeigte keine Reue für deine Taten. 426 00:30:59,065 --> 00:31:01,776 - Deshalb sind Sie hier. - Er hat einen Hoden verloren. 427 00:31:02,652 --> 00:31:05,655 Ich habe der Welt einen Gefallen getan. Leute wie Dalton sollten sich nicht fortpflanzen. 428 00:31:05,738 --> 00:31:07,490 Ich habe alle Ihre Fragen beantwortet. 429 00:31:08,157 --> 00:31:09,409 Wir sind noch nicht fertig. 430 00:31:12,829 --> 00:31:15,999 Die Therapie ist ein wertvolles Instrument um Ihnen zu helfen, sich selbst zu verstehen. 431 00:31:16,082 --> 00:31:18,501 Es kann Ihnen neue Wege lehren um mit deinen Emotionen umzugehen. 432 00:31:18,585 --> 00:31:21,129 Es kann Ihnen auch beim Aufbau helfen ein Leben, das du willst. 433 00:31:21,212 --> 00:31:22,922 Ich kenne das Leben, das ich will. 434 00:31:23,590 --> 00:31:24,591 Erzähl mir davon. 435 00:31:26,342 --> 00:31:29,345 Alles, was in diesen Sitzungen gesagt wurde ist streng vertraulich. 436 00:31:32,015 --> 00:31:34,434 Planen Sie, Autor zu werden? 437 00:31:34,517 --> 00:31:36,269 Soweit ich weiß, haben Sie drei Romane geschrieben 438 00:31:36,352 --> 00:31:38,938 über eine jugendliche Detektivin, Viper De La Muerte. 439 00:31:40,064 --> 00:31:41,441 Kannst du mir etwas über sie erzählen? 440 00:31:41,524 --> 00:31:44,068 Viper ist klug, einfühlsam, chronisch missverstanden. 441 00:31:44,152 --> 00:31:45,904 Haben Sie Erfolg bei der Veröffentlichung Ihrer Arbeit? 442 00:31:47,739 --> 00:31:50,658 Redakteure sind kurzsichtig, angstbasierte Lebensformen. 443 00:31:50,742 --> 00:31:53,119 Einer hat einmal mein Schreiben beschrieben so unentgeltlich krankhaft, 444 00:31:53,202 --> 00:31:55,121 und empfahl mir, psychiatrische Hilfe in Anspruch zu nehmen. 445 00:31:55,204 --> 00:31:56,205 Hmm. 446 00:31:56,289 --> 00:31:57,498 Ironisch, nicht wahr? 447 00:31:58,082 --> 00:31:59,542 Wie hast du das aufgenommen? 448 00:32:01,002 --> 00:32:02,670 Ich habe ihr ein „Dankeschön“ geschickt. 449 00:32:11,387 --> 00:32:13,848 Ich war immer offen zu konstruktiver Kritik. 450 00:32:14,641 --> 00:32:15,850 Ich bin froh, das zu hören. 451 00:32:16,351 --> 00:32:19,437 Weil mir die Manuskripte geschickt wurden als Teil Ihrer psychologischen Beurteilung. 452 00:32:19,520 --> 00:32:21,397 Die Beziehung fand ich am faszinierendsten 453 00:32:21,481 --> 00:32:23,608 war das von Viper und ihre Mutter Dominica. 454 00:32:24,984 --> 00:32:26,486 Warum gehen wir nicht näher darauf ein? 455 00:32:29,238 --> 00:32:32,784 Ein Teil dieser Reise erfordert uns emotional an unangenehme Orte gehen. 456 00:32:32,867 --> 00:32:34,077 Ich reise nicht gut. 457 00:32:36,162 --> 00:32:38,498 Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich es verwende Zuerst in die Gästetoilette? 458 00:32:50,843 --> 00:32:51,843 Mittwoch? 459 00:32:51,886 --> 00:32:53,346 Ist alles in Ordnung? 460 00:32:55,431 --> 00:32:57,558 Du kannst dich nicht verstecken für den Rest der Sitzung. 461 00:32:57,642 --> 00:32:58,682 Mir geht es gut. 462 00:32:58,726 --> 00:33:02,355 Ich bereite mich nur vor für unsere unbequeme Reise. 463 00:33:03,982 --> 00:33:04,982 Nagelfeile. 464 00:33:28,464 --> 00:33:33,553 Am Samstag kann ich nachmittags machen, irgendwann gegen vier Uhr? 465 00:33:47,150 --> 00:33:48,443 Wer hat dich rausgelassen? 466 00:33:48,526 --> 00:33:50,403 Du verdammter Spinner. 467 00:34:05,877 --> 00:34:07,086 Heilige Scheiße! 468 00:34:07,170 --> 00:34:10,048 Machen Sie es sich zur Gewohnheit Menschen zu Tode zu erschrecken? 469 00:34:10,131 --> 00:34:11,466 Es ist eher ein Hobby. 470 00:34:12,633 --> 00:34:13,885 Du gehst nach Nevermore. 471 00:34:14,719 --> 00:34:16,721 Ich wusste nicht, dass sie die Uniform gewechselt haben. 472 00:34:16,804 --> 00:34:18,097 Ich brauche ein Quad über Eis. 473 00:34:18,181 --> 00:34:19,182 Es ist ein Notfall. 474 00:34:21,434 --> 00:34:22,935 Es sind vier Schuss Espresso. 475 00:34:23,019 --> 00:34:24,687 Ja, ich... ich weiß, was ein Quad ist, 476 00:34:24,771 --> 00:34:28,232 aber, Spoiler-Alarm, Die Espressomaschine hat einen Anfall, 477 00:34:28,316 --> 00:34:29,567 Also alles, was wir haben, ist Tropfen. 478 00:34:30,068 --> 00:34:31,778 Aber Drip ist etwas für Leute, die sich selbst hassen 479 00:34:31,861 --> 00:34:34,197 und ihr Leben kennen haben keinen wirklichen Zweck oder Sinn. 480 00:34:37,658 --> 00:34:39,327 Was stimmt mit Ihrer Maschine nicht? 481 00:34:39,410 --> 00:34:41,621 Es ist ein temperamentvolles Biest mit einem eigenen Kopf, 482 00:34:41,704 --> 00:34:44,540 und es hilft nicht dass die Anleitung auf Italienisch ist. 483 00:34:49,504 --> 00:34:53,257 Ich brauche einen Dreiflügelschraubendreher und ein Vier-Millimeter-Inbusschlüssel. 484 00:34:53,341 --> 00:34:55,510 Moment, du liest Italienisch? 485 00:34:56,469 --> 00:34:58,930 Natürlich. Es ist die Muttersprache von Machiavelli. 486 00:34:59,889 --> 00:35:02,308 Hier ist der Deal. Ich werde deine Kaffeemaschine reparieren, 487 00:35:02,391 --> 00:35:04,435 Dann machst du mir Kaffee und ein Taxi rufen. 488 00:35:04,519 --> 00:35:07,855 Äh, in Jericho gibt es keine Taxis. 489 00:35:07,939 --> 00:35:08,940 Versuchen Sie es mit Uber? 490 00:35:09,023 --> 00:35:12,026 Ich habe kein Telefon. Ich weigere mich, ein Sklave der Technologie zu sein. 491 00:35:13,277 --> 00:35:14,529 Dann hast du kein Glück. 492 00:35:14,612 --> 00:35:16,155 Wohin gehst du überhaupt? 493 00:35:16,239 --> 00:35:19,242 Das ist auf einer Need-to-know-Basis. Was ist mit Zügen? 494 00:35:20,243 --> 00:35:23,246 Der nächste Bahnhof ist Burlington. Es ist eine halbe Stunde entfernt. 495 00:35:23,329 --> 00:35:25,873 Sie haben ein Ventilproblem. Ich habe es schon einmal gesehen. 496 00:35:27,083 --> 00:35:29,418 Wo? Das hast du eines dieser Monster zu Hause? 497 00:35:29,502 --> 00:35:32,338 Dampfbetriebene Guillotine. Ich habe es gebaut, als ich zehn war. 498 00:35:33,464 --> 00:35:35,424 Ich wollte meine Puppen enthaupten effizienter. 499 00:35:38,219 --> 00:35:39,219 Sicher. 500 00:35:39,262 --> 00:35:41,973 Grim Reaper Barbie, macht absolut Sinn. 501 00:35:46,018 --> 00:35:47,019 Wow. 502 00:35:47,645 --> 00:35:48,645 Danke. 503 00:35:49,397 --> 00:35:51,858 Ich habe nie ein Nevermore-Kind getroffen die sich die Hände schmutzig gemacht haben. 504 00:35:53,776 --> 00:35:55,528 Ich bin übrigens Tyler. 505 00:35:55,611 --> 00:35:58,823 Ich habe deinen Namen nicht verstanden, Oder ist das auch auf einer Need-to-know-Basis? 506 00:36:00,449 --> 00:36:01,449 Mittwoch. 507 00:36:01,993 --> 00:36:03,035 Ich sag dir was, Mittwoch. 508 00:36:03,119 --> 00:36:06,330 Um meine Wertschätzung zu zeigen, Wie wäre es, wenn ich dich nach Burlington fahre? 509 00:36:06,414 --> 00:36:08,875 Perfekt. Geben Sie das Quad in einen To-Go-Becher. 510 00:36:08,958 --> 00:36:11,419 Äh, aber ich komme erst in einer Stunde frei. 511 00:36:13,504 --> 00:36:14,589 Ich werde den Topf versüßen. 512 00:36:16,048 --> 00:36:17,508 Zwanzig ganze Dollar... 513 00:36:17,592 --> 00:36:19,051 Verlockend, aber nein. 514 00:36:21,262 --> 00:36:22,430 Ich mache es auf 40. 515 00:36:22,513 --> 00:36:23,513 Äh... 516 00:36:23,931 --> 00:36:27,560 Hören Sie, Mittwoch, eine lustige Tatsache über mich ... 517 00:36:28,269 --> 00:36:32,773 Ich kann nicht gekauft werden, also entweder warten, oder finden Sie jemand anderen, der Sie fährt. 518 00:36:53,628 --> 00:36:54,670 Was ist passiert? 519 00:37:00,343 --> 00:37:01,886 Hey Jungs, schaut es euch an. 520 00:37:01,969 --> 00:37:03,095 - Wer ist er? - Bruder... 521 00:37:03,179 --> 00:37:04,180 Komm schon. 522 00:37:08,267 --> 00:37:10,427 Was ist ein Nevermore-Freak? Unternehmungen in der Wildnis? 523 00:37:10,478 --> 00:37:11,812 Das ist unser Stand. 524 00:37:12,438 --> 00:37:14,690 Warum bist du angezogen? wie religiöse Fanatiker? 525 00:37:15,816 --> 00:37:18,027 - Wir sind Pilger. - Kartoffel, Po-Tah-To. 526 00:37:18,110 --> 00:37:19,403 Wir arbeiten bei Pilgrim World. 527 00:37:23,616 --> 00:37:26,285 Es braucht eine besondere Art von Dummheit einen ganzen Themenpark zu widmen 528 00:37:26,369 --> 00:37:28,537 an Eiferer, die für den Massenvölkermord verantwortlich sind. 529 00:37:29,121 --> 00:37:31,207 Meinem Vater gehört Pilgrim World. 530 00:37:31,290 --> 00:37:32,667 Wen nennst du dumm? 531 00:37:33,626 --> 00:37:35,002 Wenn der Schnallenschuh passt. 532 00:37:35,086 --> 00:37:36,504 Leute, haltet euch zurück. 533 00:37:36,587 --> 00:37:38,798 - Halte dich da raus, Galpin. - Ja, halte dich da raus. 534 00:37:40,841 --> 00:37:42,760 Also sag es mir, Freak... 535 00:37:44,887 --> 00:37:46,389 Warst du jemals mit einem Normalbürger zusammen? 536 00:37:47,223 --> 00:37:49,141 Ich habe noch nie einen gefunden, der mit mir zurechtkommt. 537 00:37:54,063 --> 00:37:55,063 - Buh! - Hey! 538 00:38:14,000 --> 00:38:16,544 Wo hast du diese Kung-Fu-Bewegungen gelernt? 539 00:38:16,627 --> 00:38:17,867 Mein Onkel hat es mir beigebracht. 540 00:38:17,920 --> 00:38:20,506 Er verbrachte fünf Jahre in einem tibetischen Kloster. 541 00:38:21,132 --> 00:38:22,383 War er ein Mönch? 542 00:38:22,466 --> 00:38:23,466 Gefangene. 543 00:38:25,261 --> 00:38:26,261 Papa! 544 00:38:28,014 --> 00:38:29,849 Tyler, zum Teufel ist hier drin was los? 545 00:38:29,932 --> 00:38:33,394 Sie belästigten einen Kunden, und sie wies sie an ihre Stelle. 546 00:38:35,271 --> 00:38:37,481 Dieses kleine Ding hat drei Jungs getötet? 547 00:38:38,149 --> 00:38:39,483 Hast du ihr geholfen? 548 00:38:40,067 --> 00:38:42,194 Papa, ich schwöre, ich war nicht beteiligt. 549 00:38:43,988 --> 00:38:44,988 Entschuldigung, Sheriff. 550 00:38:45,031 --> 00:38:46,991 Dieser ist mir entgangen. 551 00:38:47,074 --> 00:38:48,951 Kommen Sie, Miss Addams, es ist Zeit zu gehen. 552 00:38:50,703 --> 00:38:52,204 Warte einen Moment, warte. 553 00:38:54,248 --> 00:38:55,374 Du bist ein Addams? 554 00:38:57,543 --> 00:39:00,129 Sag mir nicht, dass Gomez Addams dein Vater ist? 555 00:39:01,422 --> 00:39:04,342 Dieser Mann gehört wegen Mordes hinter Gitter. 556 00:39:04,425 --> 00:39:07,345 Erraten Sie den Apfel fällt nicht weit vom Stamm. 557 00:39:09,013 --> 00:39:10,348 Ich werde dich im Auge behalten. 558 00:39:11,098 --> 00:39:12,099 Okay. 559 00:39:16,520 --> 00:39:19,732 Dein erster Tag und schon bist du dabei auf dem Radar von Sheriff Galpin. 560 00:39:20,274 --> 00:39:23,361 - Ich wünschte, ich könnte sagen, ich wäre überrascht. - Was meinte er mit meinem Vater? 561 00:39:23,944 --> 00:39:26,155 Ich habe keine Ahnung, aber einen Ratschlag. 562 00:39:26,822 --> 00:39:29,158 Hören Sie auf, sich Feinde zu machen und fange an, ein paar Freunde zu finden. 563 00:39:30,076 --> 00:39:31,285 Du wirst sie brauchen. 564 00:39:34,580 --> 00:39:36,165 Sieht aus wie ein Unfall. 565 00:39:36,832 --> 00:39:38,459 Ich hoffe, dem Fahrer geht es gut. 566 00:39:39,919 --> 00:39:40,920 Er ist tot. 567 00:39:42,296 --> 00:39:43,214 Hat ihm das Genick gebrochen. 568 00:39:45,549 --> 00:39:47,468 Wie können Sie das aus diesem Blickwinkel erkennen? 569 00:42:18,536 --> 00:42:20,120 Nein, ich fühle mich nicht wirklich besser. 570 00:42:21,080 --> 00:42:23,457 Es stimmt einfach etwas nicht über diesen Ort. 571 00:42:23,541 --> 00:42:25,125 Nicht nur, weil es eine Schule ist. 572 00:42:26,126 --> 00:42:29,463 Wie zum Teufel bist du darauf gekommen? Übergroße Geige aus dem Fenster? 573 00:42:29,964 --> 00:42:31,423 Ich hatte eine zusätzliche Hand. 574 00:42:33,384 --> 00:42:34,385 Wow. 575 00:42:35,052 --> 00:42:36,303 Wo ist der Rest von ihm? 576 00:42:36,387 --> 00:42:38,889 Es ist eines der Großen Geheimnisse der Familie Addams. 577 00:42:49,400 --> 00:42:51,151 Warum verschlingst du nicht? 578 00:42:52,486 --> 00:42:53,571 Weil ich es nicht kann. 579 00:42:55,864 --> 00:42:56,864 Das ist alles, was ich habe. 580 00:42:59,326 --> 00:43:04,248 Meine Mutter sagt, manche Wölfe seien Spätzünder, aber ich war beim besten Lykanologen. 581 00:43:04,331 --> 00:43:06,792 Ich musste nach Milwaukee fliegen, würdest du es glauben? 582 00:43:08,377 --> 00:43:10,796 Ja, sagt sie Es besteht die Möglichkeit, dass ich nie... 583 00:43:11,714 --> 00:43:12,714 Du weißt schon. 584 00:43:14,758 --> 00:43:16,051 Was passiert dann? 585 00:43:17,511 --> 00:43:18,721 Ich war ein einsamer Wolf geworden. 586 00:43:21,223 --> 00:43:22,474 Klingt perfekt. 587 00:43:22,558 --> 00:43:25,811 Willst du mich verarschen? Mein Leben wäre offiziell vorbei. 588 00:43:26,312 --> 00:43:29,690 Ich würde aus meinem Familienrudel geworfen werden ohne Aussicht, einen Partner zu finden. 589 00:43:30,524 --> 00:43:33,235 - Ich sehe das Problem hier nicht. - Ich könnte alleine sterben. 590 00:43:34,945 --> 00:43:36,614 Wir sterben alle alleine, Enid. 591 00:43:38,741 --> 00:43:40,868 Du bist echt scheiße darin. 592 00:43:40,951 --> 00:43:42,202 Menschen aufmuntern. 593 00:43:46,540 --> 00:43:48,876 - Warum weinst du? - Weil ich verärgert bin! 594 00:43:50,002 --> 00:43:52,504 Hast du noch nie geweint, oder stehst du auch darüber? 595 00:43:58,218 --> 00:44:00,137 Es war die Woche nach Halloween. 596 00:44:03,265 --> 00:44:04,725 Ich war sechs Jahre alt. 597 00:44:07,019 --> 00:44:09,730 Ich habe meinen Lieblingsskorpion Nero mitgenommen. für seinen Nachmittagsspaziergang, 598 00:44:09,813 --> 00:44:11,065 und wir wurden überfallen. 599 00:44:16,362 --> 00:44:19,281 Sie fragten sich, was für ein Freak hätte einen Skorpion als Haustier. 600 00:44:19,365 --> 00:44:20,365 Ja. 601 00:44:23,661 --> 00:44:25,788 Zwei von ihnen hielten mich fest und ließ mich zusehen... 602 00:44:35,297 --> 00:44:38,842 ...während die anderen Nero überfuhren, bis... 603 00:44:47,476 --> 00:44:50,145 Es schneite als ich begrub, was von ihm übrig war. 604 00:44:53,107 --> 00:44:55,275 Ich habe mein kleines schwarzes Herz ausgeweint. 605 00:45:00,572 --> 00:45:02,574 Aber Tränen reparieren nichts. 606 00:45:06,120 --> 00:45:07,955 Also habe ich mir geschworen, es nie wieder zu tun. 607 00:45:17,464 --> 00:45:18,674 Dein Geheimnis ist bei mir sicher. 608 00:45:21,510 --> 00:45:23,595 Ich denke aber immer noch, dass du verdammt komisch bist. 609 00:45:24,304 --> 00:45:26,014 Das Gefühl beruht unglaublich auf Gegenseitigkeit. 610 00:45:30,185 --> 00:45:32,438 Wie möchten Sie Ihr Einzelzimmer zurück? 611 00:45:32,521 --> 00:45:34,982 Du musst es mir nur zeigen wie Sie Ihren Computer benutzen. 612 00:45:48,203 --> 00:45:49,788 Heilige Scheiße! 613 00:46:03,010 --> 00:46:04,010 Okay. 614 00:46:05,512 --> 00:46:08,599 Okay, ich nehme Befehle von einer Hand entgegen. 615 00:46:09,933 --> 00:46:12,019 Das ist überhaupt nicht seltsam. 616 00:46:22,613 --> 00:46:24,573 Äh... hallo. 617 00:46:25,699 --> 00:46:26,742 Das ist das Ding. 618 00:46:27,743 --> 00:46:30,287 Ist er sozusagen dein Haustier? 619 00:46:32,664 --> 00:46:33,791 Er ist empfindlich. 620 00:46:33,874 --> 00:46:37,336 Schau, ich kenne Nevermore ist Ground Zero für alles Seltsame, 621 00:46:37,419 --> 00:46:39,838 aber das ist das nächste Level. 622 00:46:40,506 --> 00:46:43,634 Also, was ist mit nicht passiert? Willst du ein Sklave der Technologie sein? 623 00:46:43,717 --> 00:46:44,927 Verzweifelte Zeiten. 624 00:46:45,010 --> 00:46:46,610 Bist du immer noch bereit, mir bei der Flucht zu helfen? 625 00:46:46,637 --> 00:46:50,057 Nach dem, was heute passiert ist, Ich dachte, sie würden dich in Einzelhaft stecken. 626 00:46:50,140 --> 00:46:53,560 Dieses Wochenende ist das Erntedankfest. Es besteht Anwesenheitspflicht. 627 00:46:53,644 --> 00:46:55,062 Ich werde es als Abdeckung verwenden. 628 00:46:55,145 --> 00:46:57,356 Wenn Sie dazu bereit sind um mich zum Bahnhof zu fahren, 629 00:46:57,439 --> 00:46:58,982 Ich kann dafür sorgen, dass es sich für Sie lohnt. 630 00:47:01,652 --> 00:47:02,820 Ich bin dabei. 631 00:47:02,903 --> 00:47:04,822 Und kostenlos. 632 00:47:04,905 --> 00:47:06,240 Betrachten Sie es als Gratisangebot. 633 00:47:07,282 --> 00:47:08,367 Warum? 634 00:47:08,450 --> 00:47:10,035 Weil ich wünschte, ich würde mit dir gehen. 635 00:47:11,119 --> 00:47:13,705 Zumindest einer von uns Ich werde aus dieser Höllenstadt rauskommen. 636 00:47:25,592 --> 00:47:27,719 Bist du sicher, dass du dieser Norm vertrauen kannst? 637 00:47:27,803 --> 00:47:30,013 Papa, ich wusste es nicht sie würden hier sein. 638 00:47:30,097 --> 00:47:32,307 Ich vertraue darauf, dass ich mit mir selbst zurechtkomme. 639 00:47:32,391 --> 00:47:34,672 Ich will nicht, dass du mit ihr sprichst. Ich möchte, dass du um 12:00 Uhr zu Hause bist. 640 00:47:34,726 --> 00:47:36,311 - 1:00. - 12:30. 641 00:47:36,395 --> 00:47:37,395 Nun, 642 00:47:38,272 --> 00:47:40,440 Viel Glück und gute Reise. 643 00:47:42,067 --> 00:47:44,236 Immer noch kein Umarmer. Habe es. 644 00:48:18,979 --> 00:48:22,858 Meine Güte, du wirst darin noch besser, Du nimmst eine ganze Packung mit nach Hause. 645 00:48:22,941 --> 00:48:25,652 Pandas reisen nicht in Rudeln. Sie bevorzugen die Einsamkeit. 646 00:48:26,778 --> 00:48:28,655 In Ordnung. Subtiler Hinweis verstanden. 647 00:48:30,490 --> 00:48:32,492 Du solltest wissen, dass ich auf jemanden warte. 648 00:48:32,576 --> 00:48:35,454 Oh ja, wer ist der Glückliche ... oder das Mädchen? 649 00:48:35,954 --> 00:48:37,080 Was ist Ihnen wichtig? 650 00:48:39,082 --> 00:48:40,667 Ich wollte nicht unterbrechen. 651 00:48:40,751 --> 00:48:41,751 Das bist du nicht. 652 00:48:45,464 --> 00:48:47,104 Das wird schwieriger, als ich dachte. 653 00:48:47,174 --> 00:48:50,069 Papa hat mir eine Ausgangssperre auferlegt. Wir müssen gehen ob ich es rechtzeitig zurück schaffe. 654 00:48:50,093 --> 00:48:52,471 Ich habe etwas Eigengewicht Ich muss zuerst verlieren. 655 00:48:53,847 --> 00:48:56,600 Wir treffen uns hinter dem Parkplatz wenn das Feuerwerk beginnt. 656 00:49:00,604 --> 00:49:02,981 Siehst du die traurige, einsame Frau da drüben? 657 00:49:04,316 --> 00:49:07,069 Sie braucht diese erbärmliche Bestätigung mehr als ich. 658 00:49:08,028 --> 00:49:09,529 Würde es Ihnen etwas ausmachen, sie abzulenken? 659 00:49:13,325 --> 00:49:15,160 Ich liebe dich. Ich liebe dich. 660 00:49:25,629 --> 00:49:29,299 Hey, bevor du gehst, Ich wollte, dass du das hast. 661 00:49:30,258 --> 00:49:33,136 Es ist die Polizeiakte deines Vaters aus der Zeit, als er in Nevermore war. 662 00:49:33,220 --> 00:49:35,305 Ich glaube, das ist der Grund, warum mein Vater ihn hasst. 663 00:49:37,140 --> 00:49:38,308 Geht es dir gut? 664 00:49:40,894 --> 00:49:43,146 Ich bin es nicht gewohnt, dass sich Leute mit mir beschäftigen. 665 00:49:43,814 --> 00:49:45,816 Die meisten sehen mich kommen und überqueren die Straße. 666 00:49:45,899 --> 00:49:47,901 Du bist nicht gruselig. Du bist einfach irgendwie... 667 00:49:49,569 --> 00:49:50,569 verrückt. 668 00:49:52,489 --> 00:49:53,824 Ich bevorzuge gruselig. 669 00:49:53,907 --> 00:49:54,907 Oh. 670 00:49:55,409 --> 00:49:58,161 Jetzt fährt mein Zug in einer Stunde. Wir brennen Mondlicht. 671 00:49:58,870 --> 00:50:00,664 Äh, richtig, richtig. 672 00:50:03,250 --> 00:50:04,250 Hey. 673 00:50:05,752 --> 00:50:07,295 Komm schon, Mittwoch. Mittwoch! 674 00:50:07,379 --> 00:50:09,172 Wir können sie in der Menge verlieren. 675 00:50:22,561 --> 00:50:23,603 Oh, whoa! 676 00:50:37,451 --> 00:50:38,452 Scheiße. 677 00:50:38,535 --> 00:50:40,328 Mittwoch müssen wir gehen. 678 00:50:40,412 --> 00:50:41,788 Mittwoch, komm schon. 679 00:50:42,998 --> 00:50:44,416 - Mittwoch! - Rowan, komm zurück! 680 00:50:58,930 --> 00:51:00,432 Rowan, warte! 681 00:51:00,515 --> 00:51:03,560 Was willst du? Warum folgst du mir? 682 00:51:03,643 --> 00:51:06,104 Ich habe keine Zeit zu erklären, Aber du bist in Gefahr. 683 00:51:11,902 --> 00:51:13,695 Ich glaube, du hast es falsch verstanden. 684 00:51:19,910 --> 00:51:22,621 - Du bist derjenige, der in Gefahr ist. - Was machst du? 685 00:51:22,704 --> 00:51:24,331 Rette jeden vor dir. 686 00:51:24,414 --> 00:51:25,665 Ich muss dich töten. 687 00:51:27,084 --> 00:51:29,211 Der Wasserspeier, das warst du? 688 00:51:29,294 --> 00:51:30,295 Ja. 689 00:51:32,005 --> 00:51:33,256 Es sind immer die Stillen. 690 00:51:37,803 --> 00:51:40,013 Mädchen auf dem Bild. Das bist du. 691 00:51:45,435 --> 00:51:47,155 Du willst mich töten wegen irgendeinem Bild? 692 00:51:47,187 --> 00:51:51,817 Meine Mutter hat dieses Bild vor 25 Jahren gemalt als sie Studentin in Nevermore war. 693 00:51:51,900 --> 00:51:53,819 Sie war eine mächtige Seherin. 694 00:51:55,529 --> 00:51:58,782 - Hat mir davon erzählt, bevor sie starb. - Rowan, lass mich runter. 695 00:51:58,865 --> 00:52:01,118 NEIN! Meine Mutter sagte, es sei mein Schicksal 696 00:52:01,201 --> 00:52:03,578 um dieses Mädchen aufzuhalten Wenn sie jemals nach Nevermore kam, 697 00:52:03,662 --> 00:52:07,040 weil sie es tun wird Zerstöre die Schule und alle darin. 698 00:52:09,209 --> 00:52:10,293 Eberesche. 699 00:52:10,877 --> 00:52:11,711 Eberesche. 700 00:53:22,699 --> 00:53:24,534 Hallo, meine kleine schwarze Wolke. 701 00:53:26,077 --> 00:53:28,663 Also sag es uns, Liebling, Wie war deine erste Woche? 702 00:53:29,372 --> 00:53:30,916 Mal sehen. 703 00:53:30,999 --> 00:53:33,168 Ich bin dem Tod zweimal knapp entgangen 704 00:53:33,251 --> 00:53:35,879 entdeckte das mein Vater könnte ein Mörder sein 705 00:53:35,962 --> 00:53:38,590 Ich habe gelernt, dass ich es könnte möglicherweise die Schule zerstören 706 00:53:38,673 --> 00:53:41,927 und wurde auf mysteriöse Weise gerettet von einem mörderischen Monster. 707 00:53:42,761 --> 00:53:45,680 So sehr es mich auch schmerzt, zuzugeben, Du hattest recht, Mutter. 708 00:53:46,681 --> 00:53:48,683 Ich glaube, es wird mir hier gefallen. 709 00:53:54,105 --> 00:53:56,399 Diese Saison am Mittwoch... 710 00:53:56,524 --> 00:53:58,902 Diese Geschichte kurz davor, eine dunkle Wendung zu nehmen. 711 00:54:00,195 --> 00:54:01,195 Zum Glück 712 00:54:02,030 --> 00:54:03,823 Ich habe keine Angst vor der Dunkelheit. 713 00:54:05,200 --> 00:54:08,370 Da draußen ist ein Monster, Aber jeder glaubt, ich hätte das alles erfunden. 714 00:54:08,453 --> 00:54:11,581 Ich muss etwas finden Das kann beweisen, dass ich nicht den Verstand verloren habe. 715 00:54:12,707 --> 00:54:15,585 Du bist wirklich besessen davon dieses Monster-im-Wald-Ding. 716 00:54:15,669 --> 00:54:18,546 Wäre es dir lieber, wenn ich eine Obsession entwickle? mit Pferden und Boybands? 717 00:54:19,714 --> 00:54:21,341 Also, erzähl uns alles. 718 00:54:21,424 --> 00:54:24,928 Seit du mich verlassen hast, Ich wurde gejagt, heimgesucht 719 00:54:25,011 --> 00:54:26,930 und das Ziel eines versuchten Mordes. 720 00:54:27,722 --> 00:54:30,517 Ah, Nevermore, ich liebe dich so! 721 00:54:33,311 --> 00:54:37,190 Wie schafft man es, im Mittelpunkt zu landen? von allem Schrecklichen, was hier passiert? 722 00:54:37,274 --> 00:54:38,358 Unglaubliches Glück. 723 00:54:40,151 --> 00:54:41,837 Sie haben darauf bestanden Ich gehe auf diese Schule. 724 00:54:41,861 --> 00:54:44,281 Hast du wirklich nachgedacht? Ich würde dein Geheimnis nicht herausfinden? 725 00:54:44,364 --> 00:54:45,657 Sie kennen nicht die ganze Geschichte. 726 00:54:46,950 --> 00:54:49,494 Als ich vorschlug zu geben Ihre Seite des Raumes wird neu gestaltet, 727 00:54:49,577 --> 00:54:52,998 Ich hatte nicht Ted Bundys Pinterest im Hinterkopf. Ew. 728 00:54:54,416 --> 00:54:56,084 Das endet jetzt. 729 00:55:03,800 --> 00:55:05,593 Wenn du mich verdammten Mord schreien hörst, 730 00:55:05,677 --> 00:55:07,595 Es besteht eine gute Chance Ich habe einfach Spaß. 731 00:55:08,179 --> 00:55:10,265 Jetzt alle Folgen ansehen.